Editing
Sinergia ed empatia
L'editing è un intervento di revisione del testo che prende in considerazione forma, contenuti e struttura con l’obiettivo di valorizzare la narrazione e renderla armonica e funzionale in ogni sua parte. Prevede, pertanto, una profonda analisi dell’intero impianto narrativo, una lettura e un esame del manoscritto più approfondita e capillare rispetto a quanto accade con la semplice correzione bozze. Il lavoro di editing deve essere svolto in sinergia ed empatia con l’autore in una comunione d’intenti che ne rispetti messaggio e stile narrativo, senza snaturare il testo, ma fornendo le indicazioni e i suggerimenti necessari a migliorarne efficacia e leggibilità.
A fronte di ciò, il lavoro dell’editor si concentrerà sui seguenti aspetti:
correzione ortografica, grammaticale e della sintassi (costruzione delle frasi)
analisi dell’impianto narrativo (ambientazione e coerenza storico-temporale) al fine di evitare incongruenze e contraddizioni
analisi del linguaggio e dei dialoghi
Editing base: stilistico e strutturale. Analisi del testo con riferimento a grammatica, sintassi, semantica e ortografia. Prevede interventi sulla struttura del manoscritto con la finalità di conferire coerenza logica e suggerisce interventi di riscrittura.
Il costo del servizio è pari a 2,50 euro a cartella (duemila battute caratteri inclusi).
Editing avanzato: oltre agli interventi di natura stilistica e strutturale prevede anche quelli che prendono in considerazione i contenuti del testo, cioè intreccio narrativo, dialoghi e personaggi.
Il costo del servizio è pari a 3,50 euro a cartella (duemila battute caratteri inclusi).
Scighera Servizi Editoriali
Servizi e Tariffe:
Scrivere
"Scrivere è presentare le cose nella loro verità. Dire la cosa vera, la successione dei movimenti e dei fatti che producono l’emozione, e che resta valida per un anno e per dieci anni o, se siete stati fortunati e se l’avete espressa con una grande purezza, per sempre… "
(Ernest Hemingway)
"Voglio che la scrittura mostri come sono complicate le cose e sorprendenti. Voglio emozionare i lettori, ma senza trucchi. Voglio che pensino sì, quella è vita. Perché è la reazione che ho io di fronte alla scrittura che ammiro di più. Una sorta di meraviglioso sbalordimento."
(Alice Munro)
Leggere
"Leggere, leggere, leggere. Leggere tutto - robaccia, classici, buoni e cattivi - e vedere come fanno. Come un falegname che lavora come apprendista e studia il maestro. Leggete! Assorbite. Poi scrivete. Se è buono lo vedrete. Se non lo è buttate tutto dalla finestra."
(William Faulkner)
"Quelli che mi lasciano proprio senza fiato sono i libri che quando li hai finiti di leggere vorresti che l’autore fosse un tuo amico per la pelle e poterlo chiamare al telefono tutte le volte che ti gira."
(J. D. Salinger)
